audit - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

audit

» : تدقيق حسابات، فحص الحسابات، بيان نهائي، حضر الدروس كمستمع، دقق الحسابات
النطق : [ˈɒdət]

مدخل القاموس

اسم

  1. تدقيق حسابات (audit)
  2. فحص الحسابات (audit, auditing, examination)
  3. بيان نهائي (audit)
  4. مراجعة الحسابات (audit)
  5. المراجعة (review, audit, audited)
  6. التدقيق (audit, checking, proofing)
  7. تدوين (audit, codification, notation)
  8. تدقيق (check, audit, proofing)
  9. التدوين (blogging, auditing, codification)

فعل

  1. حضر الدروس كمستمع (audit)
  2. دقق الحسابات (audit)

أمثلة

التدقيق المالي، المراجعة الحسابية


 

financial audit

— تدقيق مالي
 

external audit

— تدقيق خارجي
 

internal audit

— تدقيق داخلي
 

statutory audit

— تدقيق إلزامي
 

audit of accounts

— تدقيق الحسابات
 

audit engagement

— مهمة تدقيق
 

audit fee

— أتعاب التدقيق
 

audit firm

— شركة تدقيق
 

auditor's report

— تقرير المدقق

الامتثال والضرائب والتحقيقات


 

compliance audit

— تدقيق الامتثال
 

regulatory audit

— تدقيق تنظيمي
 

tax audit

— تدقيق ضريبي
 

forensic audit

— تدقيق قضائي
 

anti-fraud audit

— تدقيق مكافحة الاحتيال

التدقيق التشغيلي والفعالية والعمليات


 

operational audit

— تدقيق تشغيلي
 

performance audit

— تدقيق الأداء
 

process audit

— تدقيق العمليات
 

operational review

— مراجعة تشغيلية

أمن المعلومات وتدقيق تقنية المعلومات والأنظمة


 

it audit

— تدقيق تقنية المعلومات
 

information technology audit

— تدقيق نظم المعلومات
 

security audit

— تدقيق أمني
 

network audit

— تدقيق الشبكات
 

system audit

— تدقيق الأنظمة

الجودة والاعتماد والمعايير


 

quality audit

— تدقيق الجودة
 

certification audit

— تدقيق الاعتماد
 

standards audit

— تدقيق المعايير

التقارير والنتائج والأدلة


 

audit report

— تقرير التدقيق
 

audit findings

— نتائج التدقيق
 

audit opinion

— رأي التدقيق
 

audit evidence

— أدلة التدقيق
 

audit trail

— مسار التدقيق
 

audit log

— سجل التدقيق

التخطيط والنطاق والجدول


 

audit plan

— خطة التدقيق
 

audit scope

— نطاق التدقيق
 

audit program

— برنامج التدقيق
 

audit schedule

— جدول التدقيق

إجراءات التدقيق وأنشطته


 

to audit

— يدقق
 

to audit accounts

— يدقق الحسابات
 

to audit a company

— يدقق شركة
 

to audit a course

— يحضر دورة كمستمع
 

audited financial statements

— قوائم مالية مدققة

الأطراف واللجان والأدوار


 

audit committee

— لجنة التدقيق
 

external auditor

— مدقق خارجي
 

internal auditor

— مدقق داخلي
 

chief audit executive

— رئيس التدقيق الداخلي

أنواع خاصة من التدقيق


 

environmental audit

— تدقيق بيئي
 

energy audit

— تدقيق طاقة
 

clinical audit

— تدقيق سريري
 

social audit

— تدقيق اجتماعي