auditor - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

auditor

» : مدقق حسابات، مستمع، طالب مستمع، مصغ [mudaqiq hisabat]
النطق : [ˈɒdətər]

مدخل القاموس

اسم

  1. مدقق حسابات (auditor)
  2. مستمع (listener, auditor, hearer)
  3. طالب مستمع (auditor)
  4. مصغ (listener, auditor)
  5. مراجع الحسابات (auditor)
  6. المراجع (references, reviewer, auditor)
  7. المدقق (checker, auditor, verifier)
  8. مدقق (checker, validator, auditor)

أمثلة

مدقق حسابات محترف؛ مراجع حسابات


 

external auditor

— مدقق حسابات خارجي
 

internal auditor

— مدقق حسابات داخلي
 

lead auditor

— مدقق رئيسي
 

auditor firm

— شركة تدقيق؛ شركة مراجعة
 

auditor's report

— تقرير المدقق؛ تقرير مراجعة الحسابات
 

auditor's opinion

— رأي المدقق؛ رأي مراجعة الحسابات
 

auditor independence

— استقلالية المدقق
 

auditor rotation

— تناوب المدققين
 

auditor in charge

— المدقق المسؤول؛ المدقق المسؤول عن الفحص
 

auditor's findings

— نتائج المدقق
 

auditor's recommendations

— توصيات المدقق

مدقق حكومي أو رسمي


 

Auditor General

— المراجع العام؛ المدقق العام
 

state auditor

— مدقق حسابات حكومي
 

government auditor

— مدقق حسابات حكومي؛ مراجع لدى الحكومة
 

public auditor

— مدقق حسابات عام؛ مدقق حكومي
 

treasury auditor

— مدقق الخزانة؛ مدقق لدى وزارة المالية

مستمع للمقرر؛ طالب مستمع


 

auditor of a course

— مستمع للمقرر؛ مستمع حر
 

course auditor

— مستمع حر؛ مستمع دون امتحان
 

auditor in the lecture

— مستمع للمحاضرة؛ مستمع حر للمحاضرات
 

auditor status

— وضع المستمع؛ صفة المستمع

عملية التدقيق وتوثيقه


 

auditor appointment

— تعيين المدقق
 

auditor engagement

— إشراك المدقق؛ عقد إجراء التدقيق
 

auditor oversight

— إشراف المدقق؛ رقابة من قبل المدقق
 

auditor letter

— رسالة المدقق؛ خطاب من المدقق
 

auditor confirmation

— تأكيد المدقق؛ تأكيد من المدقق