augmented - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

augmented

» : زاد، ازداد، كبر
النطق : [ɔːɡˈmɛntɪd]

مدخل القاموس

فعل

  1. زاد (increase, grow, compound)
  2. ازداد (grow, mount, gain)
  3. كبر (grow, grow up, enlarge)
  4. زيادتها (increase, augment, augmented)
  5. زيادة (increase, further, greater)

صفة

  1. المعزز (enhanced, strengthened, reinforced)

أمثلة

التقنيات والواجهات الرقمية


augmented reality

الواقع المعزز

augmented reality headset

سماعة الواقع المعزز; نظارات الواقع المعزز

augmented reality app

تطبيق الواقع المعزز

augmented visualization

تصور معزز; تصور ببيانات موسعة

augmented user experience

تجربة مستخدم محسنة; تجربة مستخدم موسعة

الذكاء أو القدرات المعرفية


augmented intelligence

الذكاء المعزز; الذكاء الموسع

augmented cognition

الإدراك المعزز; القدرات المعرفية المعززة

augmented memory

الذاكرة المحسنة; الذاكرة الموسعة

augmented decision-making

تحسين اتخاذ القرار; تعزيز اتخاذ القرار

الموسيقى أو نظرية الموسيقى


augmented chord

الوتر المتزايد

augmented fifth

الخامسة المتزايدة

augmented interval

الفاصل المتزايد

augmented sixth chord

وتر السادسة المتزايدة

البيانات أو التحليلات


augmented data

البيانات المعززة; البيانات الموسعة

augmented dataset

مجموعة البيانات المعززة; مجموعة البيانات الموسعة

augmented analytics

التحليلات الموسعة; التحليلات ببيانات معززة

augmented training

التدريب المعزز; التدريب ببيانات موسعة

الطب أو الأطراف الاصطناعية


augmented prosthesis

طرف اصطناعي بقدرات موسعة; طرف اصطناعي محسن

augmented sensory feedback

التغذية الراجعة الحسية المعززة; التغذية الراجعة الحسية الموسعة

augmented reality surgery

جراحة بالواقع المعزز; عملية جراحية باستخدام الواقع المعزز

الأعمال أو الموارد


augmented workforce

القوى العاملة الموسعة; الموظفون الموسعون

augmented budget

الميزانية الموسعة; الميزانية المعززة

augmented services

الخدمات الموسعة; الخدمات الإضافية