aura - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

aura

» : هالة، نسمة، شعور [hala]
النطق : [ˈɔːrə]

مدخل القاموس

اسم

  1. هالة (aura, corona, aureole)
  2. نسمة (breath, aura, waft)
  3. شعور (feeling, feel, sensation)
  4. النسمة (aura)
  5. الهالة (Halo, aura, anomaly)
  6. أورا (ora, aura, urra)

أمثلة

أجواء صوفية أو عاطفية


aura of mystery

هالة من الغموض

aura of romance

هالة من الرومانسية

aura of authority

هالة من السلطة

aura of confidence

هالة من الثقة

aura of menace

هالة من التهديد

سياقات طبية أو عصبية


migraine aura

هالة الشقيقة

epileptic aura

هالة الصرع

visual aura

هالة بصرية

sensory aura

هالة حسية

سياقات بصرية أو فنية


ethereal aura

هالة أثيرية

golden aura

هالة ذهبية

aura glow

توهج الهالة

aura effect

تأثير الهالة

دلالات سياسية أو اجتماعية


aura of legitimacy

هالة الشرعية

aura of inevitability

هالة الحتمية

aura of celebrity

هالة الشهرة

aura of success

هالة النجاح

أسماء أو علامات تجارية أو تعبيرات عملية


aura room

غرفة الهالة

aura scanner

ماسح الهالة

aura cleansing

تنقية الهالة

aura reading

قراءة الهالة