aurora - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

aurora

» : فجر
النطق : [əˈrɔːrə]

مدخل القاموس

اسم

  1. شَفَق قُطْبِيّ šafaq quṭbiyyظاهرة جوية تنشأ عن جسيمات مشحونة من الشمس تضرب الغلاف الجوي العلوي، مكونة أضواء ملونة في السماء.
  2. فجر (dawn, morning, beginning)
  3. أورورا (Aurora)
  4. وأورورا (Aurora)
  5. الشفق (twilight, Aurora, afterglow)
  6. شفق (twilight, afterglow, Aurora)

أمثلة

ظاهرة طبيعية أو الفضاء


aurora borealis

الشفق القطبي الشمالي؛ الشفق القطبي

aurora australis

الشفق القطبي الجنوبي؛ الشفق القطبي

polar aurora

الشفق القطبي

auroral display

عرض الشفق القطبي؛ ظهور الشفق القطبي

aurora activity

نشاط الشفق القطبي؛ توهجات الشفق القطبي

aurora oval

هالة الشفق القطبي؛ نطاق الشفق القطبي

aurora glow

توهج الشفق القطبي؛ سطوع الشفق الشمالي

معنى شعري أو مجازي


aurora of youth

فجر الشباب؛ بزوغ فجر الشباب

aurora of hope

فجر الأمل؛ بزوغ فجر الأمل

aurora in the sky

فجر في السماء؛ توهج الفجر في السماء

aurora moment

لحظة الشفق؛ لحظة ضوء الفجر

aurora light

ضوء الفجر؛ سطوع الأمل

أسماء وأماكن وتسميات


Aurora

أورورا (اسم)

Aurora, Colorado

أورورا، كولورادو

aurora hotel

فندق أورورا

aurora cinema

سينما أورورا

aurora brewery

مصنع جعة أورورا

علوم وتقنية ومشاريع


aurora effect

تأثير الشفق القطبي؛ تأثير الأورورا

aurora detection

كشف الشفق القطبي؛ رصد الأورورا

aurora sensor

مستشعر الشفق القطبي؛ حساس الأورورا

aurora program

برنامج أورورا؛ مشروع أورورا

aurora spacecraft

مركبة فضائية أورورا

فن وموسيقى وترفيه


aurora song

أغنية أورورا

aurora album

ألبوم أورورا

aurora festival

مهرجان أورورا

aurora painting

لوحة أورورا؛ لوحة تصور الشفق الشمالي

aurora soundtrack

موسيقى أورورا التصويرية؛ شارة أورورا الموسيقية

سياحة وتصوير وفعاليات


aurora tour

جولة لرؤية الشفق الشمالي؛ جولة لمشاهدة الشفق القطبي

aurora photography

تصوير الشفق الشمالي؛ تصوير الشفق القطبي

aurora chase

مطاردة الشفق الشمالي؛ رحلة بحثًا عن الشفق القطبي

aurora viewing

مشاهدة الشفق الشمالي؛ مشاهدة الشفق القطبي

منتجات وتصميم وإضاءة


aurora lighting

إضاءة أورورا؛ مصابيح أورورا

aurora lipstick

أحمر شفاه أورورا

aurora glass

زجاج أورورا؛ زجاج مزخرف بتأثير قوس قزح

aurora finish

لمسة نهائية أورورا؛ طلاء لؤلؤي بلمعان قوس قزح