authenticate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
authenticate
النطق : [ɒˈθentəˌket]
مدخل القاموس
فعل
- وثق (trust, document, authenticate)
- قسم بصحة الشئ (authenticate)
- أضفى عليه صفة شرعية (authenticate)
- ثبت أصالة الشىء (authenticate)
- مصادقة (authentication, authenticate, endorsement)
- المصادقة (authentication, authenticate, validation)
- توثيق (document, closer, documentation)
- تصادق (ratify, endorse, authenticate)
أمثلة
توثيق وتأكيد
authenticate a document
— يوثق مستندًاauthenticate a signature
— يصدق على توقيعauthenticate the facts
— يؤكد الحقائقauthenticate the report
— يؤكد التقريرالتحقق من الأصالة
authenticate a painting
— يتحقق من أصالة لوحةauthenticate an artifact
— يثبت أصالة قطعة أثريةauthenticate the source
— يتحقق من المصدرauthenticate the author
— يثبت المؤلفالمصادقة والتفويض
authenticate a user
— يصادق على مستخدمauthenticate credentials
— يتحقق من بيانات الاعتمادauthenticate with a password
— يصادق بكلمة مرورauthenticate via biometrics
— يصادق عبر القياسات الحيويةالتعرف وتحديد الهوية
authenticate a suspect
— يتعرف على مشتبه بهauthenticate the victim
— يحدد هوية الضحيةauthenticate the remains
— يحدد هوية الرفاتauthenticate the witness
— يثبت هوية الشاهد