authenticated - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

authenticated

» : موثق
النطق : [ɔːˈθentɪkeɪtɪd]

مدخل القاموس

فعل

  1. مصادقة (authentication, authenticate, authenticated)
  2. المصادقة (authentication, authenticate, validation)
  3. موثقة (documented, certified, authenticated)
  4. صحتها (health, validity, validated)

صفة

  1. موثق (documented, authenticated, notarized)
  2. المصادق عليهم (authenticated)
  3. مصادق (authenticated, authenticator)
  4. تمت مصادقته (authenticated)
  5. المصدقة (certified, ratifying, authenticated)
  6. مصدقة (certified, legalized, authenticated)
  7. المعتمدين (accredited, certified, approvers)

أمثلة

صحة البيانات


authenticated data

بيانات موثقة

authenticated records

سجلات موثقة

authenticated information

معلومات موثقة

التحقق من الهوية


authenticated user

مستخدم موثق

authenticated account

حساب موثق

authenticated login

دخول مصرح به

التأكد من الصحة


authenticated the document

وثق المستند

authenticated the signature

وثق التوقيع

authenticated the source

وثق المصدر

المصادقة التقنية


authenticated access

وصول موثق

authenticated session

جلسة موثقة

authenticated connection

اتصال موثق