authority - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
authority
النطق : [əˈθɔːrəti]
مدخل القاموس
اسم
- سُلْطَة sulṭa (authority, power, salad)قدرة أو حق في وضع القواعد أو فرضها، أو إصدار الأوامر، أو فرض الالتزامات؛ أو منصب له هذه القدرة أو الحق.
- سلطان (authority, power, sultan)
- نفوذ (influence, power, leverage)
- حكم (rule, ruling, judgment)
- قوة (force, power, strength)
- وزن (weight, weighing, weightiness)
- سلطة حاكمة (authority)
- قبضة (grip, fist, hold)
- قوة مقنعة (authority)
- قوة نافذة (authority)
أمثلة
سلطان
an authority on history
— مرجع في التاريخhave authority in the field
— يتمتع بسلطان في هذا المجالmoral authority
— سلطان أخلاقيthe authority of a scholar
— سلطان عالمالسلطة والصلاحيات
exercise authority
— يمارس السلطةhave authority to act
— يملك صلاحية التصرفauthority over staff
— سلطان على الموظفينabuse of authority
— إساءة استعمال السلطةالهيئة المحلية
the local authority
— مصلحة الضرائبthe tax authority
— هيئة الصحةthe health authority
— الهيئة المختصةthe competent authority
— الجهة المختصةبأمر الوزير
on the authority of the minister
— وفقًا للجهات الرسميةaccording to authority
— مرجع موثوق في الموضوعan authority on the subject
— يستشهد بمصدر موثوقcite authority
— يستشهد بسلطة