authorization - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

authorization

» : ترخيص، تفويض، إجازة، رخصة، توكيل
النطق : [ˌɒθərəˈzeɪʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. ترخيص (license, authorization, clearance)
  2. تفويض (mandate, delegation, authorization)
  3. إجازة (leave, vacation, holiday)
  4. رخصة (license, permit, permission)
  5. توكيل (authorization, procuration)
  6. إقرار (endorsement, ratification, sanction)
  7. التخويل (authorization, concession)
  8. تخويل (authorization, authorize, empowered)
  9. الاذن (permission, ear, authorization)
  10. إذن (so, then, permission)

أمثلة

المعنى العام، الإذن


 

authorization

— ترخيص، تفويض
 

grant authorization

— يمنح ترخيصًا
 

obtain authorization

— يحصل على ترخيص
 

seek authorization

— يسعى للحصول على ترخيص
 

with authorization

— بترخيص

الترخيص القانوني أو الرسمي


 

letter of authorization

— خطاب تفويض
 

certificate of authorization

— شهادة ترخيص
 

formal authorization

— ترخيص رسمي
 

written authorization

— ترخيص كتابي

تكنولوجيا المعلومات، الوصول والأمن


 

user authorization

— ترخيص المستخدم
 

authorization token

— رمز التفويض
 

authorization server

— خادم التفويض
 

authorization header

— ترويسة التفويض
 

role-based authorization

— تفويض قائم على الأدوار
 

access authorization

— ترخيص الوصول
 

authorization policy

— سياسة التفويض

التمويل أو المدفوعات


 

payment authorization

— ترخيص الدفع
 

authorization code

— رمز الترخيص
 

authorization hold

— تعليق الترخيص
 

pre-authorization

— ترخيص مسبق
 

transaction authorization

— ترخيص المعاملة

الطب أو التأمين


 

prior authorization

— موافقة مسبقة
 

medical authorization

— ترخيص طبي
 

authorization for treatment

— ترخيص العلاج
 

insurance authorization

— موافقة التأمين

التفويض، الصلاحيات أو العملية


 

authorization to act

— صلاحية التصرف
 

delegation of authorization

— تفويض الصلاحيات
 

authorization request

— طلب التفويض
 

authorization workflow

— سير عمل التفويض
 

authorization level

— مستوى التفويض
 

authorization form

— نموذج التفويض