authorize - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

authorize

» : فوض، سمح، رخص، خول، وكل
النطق : [ˈɒθəˌraɪz]

مدخل القاموس

فعل

  1. فوض (authorize, delegate, commission)
  2. سمح (allow, let, permit)
  3. رخص (permit, authorize, cheapen)
  4. خول (authorize, enable, vest)
  5. وكل (authorize, empower, authorise)
  6. مد بسلطة (authorize, authorise)
  7. أقر ب (authorize, confess, pass)
  8. تأذن (authorize)
  9. يأذن (authorize)
  10. تخويل (authorization, authorize, empowered)

أمثلة

السماح رسميًا


 

authorize the use of force

— يأذن باستخدام القوة
 

authorize a payment

— يصرح بالدفع
 

authorize access

— يأذن بالوصول
 

authorize a transaction

— يصرح بمعاملة

تفويض


 

authorize someone to act

— يفوض شخصًا للتصرف
 

authorize an agent

— يفوض وكيلًا
 

authorize a representative

— يفوض ممثلًا
 

authorize the manager

— يفوض المدير

منح الإذن


 

authorize the work

— يأذن بالعمل
 

authorize construction

— يأذن بالبناء
 

authorize the release

— يأذن بالإصدار
 

authorize the event

— يأذن بالفعالية

الموافقة والتصديق


 

authorize the plan

— يصادق على الخطة
 

authorize the budget

— يوافق على الميزانية
 

authorize the proposal

— يصادق على الاقتراح
 

authorize the request

— يوافق على الطلب

تفويض


 

authorize your account

— يفوض حسابه
 

authorize a device

— يفوض جهازًا
 

authorize the app

— يفوض التطبيق
 

authorize the login

— يفوض تسجيل الدخول