authorship - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

authorship

» : تأليف، أصل الكتاب أو مؤلفه، إيجاد [talif]
النطق : [ˈɒθərˌʃɪp]

مدخل القاموس

اسم

  1. تأليف (authorship, composition, synthesis)
  2. أصل الكتاب أو مؤلفه (authorship)
  3. إيجاد (authorship)
  4. التأليف (authoring, author, composition)
  5. مؤلفات (authors, composers, writings)

أمثلة

التأليف


 

claim authorship

— يدّعي التأليف
 

prove authorship

— يُثبت التأليف
 

dispute authorship

— يشكك في التأليف
 

establish authorship

— يحدد التأليف

نسبة النص


 

question the authorship of the letter

— يشكك في نسبة الرسالة إلى مؤلفها
 

determine the authorship of a work

— يحدد نسبة العمل إلى مؤلفه
 

confirm the authorship of the manuscript

— يؤكد نسبة المخطوطة إلى مؤلفها
 

the authorship of the poem

— تأليف القصيدة

النشاط الكتابي


 

pursue authorship

— يمارس الكتابة
 

a career in authorship

— مهنة الكاتب
 

the craft of authorship

— حرفة الكتابة
 

the business of authorship

— عمل الكاتب