avant-garde - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

avant-garde

» : الطليعة [altaliea]
النطق : [əˌvɑːntˈɡɑːrd]

أمثلة

الفن والثقافة


avant-garde art

فن طليعي

avant-garde movement

حركة طليعية

avant-garde exhibition

معرض طليعي

avant-garde painter

رسام طليعي

avant-garde gallery

معرض طليعي؛ معرض فني طليعي

الموسيقى والصوت


avant-garde music

موسيقى طليعية

avant-garde composer

ملحن طليعي

avant-garde jazz

جاز طليعي

avant-garde electronic music

موسيقى إلكترونية طليعية

avant-garde ensemble

فرقة طليعية؛ فرقة موسيقى طليعية

السينما والمسرح والأداء


avant-garde cinema

سينما طليعية؛ سينما تجريبية

avant-garde theater

مسرح طليعي

avant-garde film maker

مخرج أفلام طليعي

avant-garde performance

عرض طليعي؛ عرض تجريبي

الموضة والتصميم والعمارة


avant-garde fashion

موضة طليعية

avant-garde designer

مصمم طليعي

avant-garde design

تصميم طليعي؛ تصميم باتجاه طليعي

avant-garde architecture

عمارة طليعية

الأدب والشعر والنظرية


avant-garde literature

أدب طليعي

avant-garde poet

شاعر طليعي

avant-garde manifesto

بيان طليعي

avant-garde writing

كتابة طليعية؛ نثر طليعي

المنهج والأساليب والجماليات


avant-garde approach

منهج طليعي؛ منهج متقدم

avant-garde techniques

تقنيات طليعية؛ أساليب تجريبية

avant-garde aesthetics

جماليات طليعية

avant-garde sensibility

حساسية طليعية؛ رؤية طليعية للعالم

المجموعات والأحداث والمؤسسات


avant-garde collective

مجموعة طليعية؛ مجموعة طليعيين

avant-garde festival

مهرجان طليعي؛ مهرجان فني طليعي

avant-garde label

علامة طليعية؛ شركة تسجيل تصدر موسيقى طليعية

the avant-garde

الطليعة؛ الأوساط الفنية المتقدمة