avert - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

avert

» : تجنب، تفادى، حول نظره [tajanub]
النطق : [əˈvɝːt]

مدخل القاموس

اسم

  1. أفيرت (avert)

فعل

  1. تجنب (avoid, avert, evade)
  2. تفادى (avoid, dodge, avert)
  3. حول نظره (avert)
  4. تجنب نشوب (avert)
  5. تجنب حدوث (avoid, avert)
  6. تلافي (avoid, avert, avoidance)
  7. درء (prevent, ward off, fend off)
  8. تجنب وقوع (avoid, avert)
  9. نتجنب (avoid, avert)
  10. الحيلولة دون (prevent, preclude, deter)

أمثلة

منع


avert a crisis

— يتجنب أزمة

avert disaster

— يتجنب كارثة

avert a conflict

— يتجنب صراعًا

avert a war

— يتجنب الحرب

صرف النظر


avert one’s eyes

— يصرف عينيه

avert one’s gaze

— يصرف نظره

avert his face

— يحول وجهه

إلهاء وصرف


avert attention

— يصرف الانتباه

avert suspicion

— يصرف الشكوك

avert blame

— يصرف اللوم

درء وصد


avert danger

— يتجنب الخطر

avert an attack

— يتجنب هجومًا

avert evil

— يتجنب الشر