avid - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

avid

» : طماع، نهم، حاد، شره، طامع
النطق : [ˈævəd]

مدخل القاموس

صفة

  1. نَهِم nahim (insatiable, ravenous, voracious)متحمس؛ شغوف؛ حريص؛ يظهر اهتمامًا كبيرًا بشيء أو رغبة في فعل شيء
  2. طماع (avid, greedy, rapacious)
  3. شره (gluttonous, voracious, avid)
  4. مُتَحَمِّس mutaḥammis
  5. حاد (sharp, severe, acute)
  6. طامع (greedy, covetous, avid)
  7. متكالب (avid, greedy)
  8. متعطشا (avid, an avid)
  9. تواقة (eager, avid)

أمثلة

طماع


 

an avid collector

— جامع طماع
 

avid for money

— طماع إلى المال
 

avid of praise

— طماع إلى الثناء

شغوف


 

an avid reader

— قارئ شغوف
 

avid interest

— اهتمام شغوف
 

avid support

— دعم حار

منهمك


 

an avid fan

— مشجع منهمك
 

avid chess player

— لاعب شطرنج منهمك
 

avid smoker

— مدخن منهمك

نشيط


 

avid pursuit

— سعي نشيط
 

avid activity

— نشاط حثيث
 

avid efforts

— جهود نشيطة