avidly - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

avidly

» : بشغف، شوق [bishaghaf]
النطق : [ˈævɪdli]

مدخل القاموس

ظرف

  1. شوق (longing, avidly, Shouk)

أمثلة

مع القراءة أو استهلاك المعلومات


 

avidly reading books

— يقرأ الكتب بشوق؛ يقرأ الكتب باهتمام كبير
 

avidly devouring books

— يبتلع الكتب بنهم؛ يقرأ الكتب بنهم
 

avidly reading articles

— يقرأ المقالات بشوق؛ يقرأ المقالات بنشاط
 

avidly following the news

— يتابع الأخبار باهتمام شديد؛ يتابع الأخبار باهتمام كبير
 

avidly browsing blogs

— يتصفح المدونات بنشاط؛ يقرأ المدونات بشوق

مع المشاهدة أو الاستماع


 

avidly watching movies

— يشاهد الأفلام بشوق كبير؛ يشاهد الأفلام باهتمام متواصل
 

avidly watching a series

— يشاهد المسلسل باهتمام متواصل؛ يتابع المسلسل باهتمام نهم
 

avidly listening to podcasts

— يستمع إلى البودكاست باهتمام؛ يستمع إلى البودكاست بشوق
 

avidly listening to lectures

— يستمع إلى المحاضرات بانتباه؛ يستمع إلى المحاضرات بحماس

مع الدراسة أو الجمع


 

avidly learning languages

— يتعلم اللغات بشوق؛ يتقن اللغات بحماس
 

avidly studying the subject

— يدرس الموضوع بجد؛ يدرس الموضوع بحماس
 

avidly researching the topic

— يبحث في الموضوع بنشاط؛ يستقصي الموضوع باهتمام كبير
 

avidly collecting stamps

— يجمع الطوابع بحماس؛ يجمع الطوابع بشوق

مع الترقب أو المتابعة


 

avidly awaiting updates

— يترقب التحديثات بفارغ الصبر؛ ينتظر الأخبار بلهفة
 

avidly following developments

— يتابع التطورات باهتمام شديد؛ يتابع الأحداث باهتمام كبير
 

avidly awaiting the release

— يترقب الإصدار بفارغ الصبر؛ ينتظر الإصدار باهتمام كبير

مع النقاش أو المشاركة


 

avidly discussing the topic

— يناقش الموضوع بحماس؛ يناقش القضية بشوق
 

avidly participating in debates

— يشارك في المناظرات بنشاط؛ يشارك في النقاشات بحماس
 

avidly supporting the team

— يدعم الفريق بحماس؛ يدعم الفريق بحماس كبير