awaiting - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

awaiting

» : انتظر، ترقب، توقع
النطق : [əˈweɪtɪŋ]

مدخل القاموس

فعل

  1. انتظر (wait, wait for, await)
  2. ترقب (await, expect, carry on)
  3. توقع (expect, anticipate, foresee)
  4. انتظار (waiting, pending, awaiting)
  5. تنتظر (wait, awaiting, expects)
  6. ينتظر (waiting, awaits, awaiting)
  7. ننتظر (wait, await, awaiting)
  8. رهن (under, mortgage, awaiting)
  9. منتظر (waiting, awaiting)

أمثلة

انتظار رد أو استجابة


awaiting response

ينتظر الرد

awaiting reply

ينتظر الجواب

awaiting feedback

ينتظر الملاحظات

awaiting confirmation

ينتظر التأكيد

awaiting acknowledgment

ينتظر الإقرار بالاستلام

انتظار وصول أو تسليم


awaiting arrival

ينتظر الوصول

awaiting delivery

ينتظر التسليم

awaiting pickup

ينتظر الاستلام

awaiting shipment

ينتظر الشحن

انتظار قرار أو موافقة


awaiting approval

ينتظر الموافقة

awaiting authorization

ينتظر الإذن

awaiting clearance

ينتظر التصريح

انتظار دفع أو عمليات مالية


awaiting payment

ينتظر الدفع

awaiting billing

ينتظر إصدار الفاتورة

awaiting reimbursement

ينتظر السداد

انتظار قانوني أو إجراءات قضائية


awaiting trial

ينتظر المحاكمة

awaiting sentencing

ينتظر النطق بالحكم

awaiting arraignment

ينتظر توجيه الاتهام

انتظار عام أو تعليمات


awaiting instructions

ينتظر التعليمات

awaiting news

ينتظر الأخبار

awaiting confirmation of details

ينتظر تأكيد التفاصيل

awaiting further notice

ينتظر إشعارًا لاحقًا