awkwardly - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

awkwardly

» : على نحو مربك، غير ملائم، على نحو أخرق
النطق : [ˈɑːkwərdli]

مدخل القاموس

ظرف

  1. على نحو مربك (awkwardly)
  2. غير ملائم (awkwardly)
  3. على نحو أخرق (awkwardly)
  4. رعونة (awkwardly, reckless)
  5. مؤلم (painful, hurts, painfully)

أمثلة

حركات وسلوكيات مُربكة


 

move awkwardly

— يتحرك على نحو مُربك
 

stand awkwardly

— يقف على نحو مُربك
 

sit awkwardly

— يجلس على نحو مُربك
 

smile awkwardly

— يبتسم على نحو مُربك

أخرق، غير مُتقَن


 

hold something awkwardly

— يمسك شيئًا على نحو أخرق
 

awkwardly shaped

— شكل غير مُريح
 

awkwardly placed

— موضوع في مكان غير مُلائم
 

awkwardly arranged

— مرتب بشكل غير مُنسَّق

صعب ومُزعج


 

awkwardly positioned

— موضع غير مُلائم
 

awkwardly located

— موقع غير مُلائم
 

awkwardly timed

— توقيت غير مُوفَّق
 

awkwardly worded

— صياغة غير مُوفَّقة

مُربك في الحديث


 

speak awkwardly

— يتحدث على نحو مُربك
 

laugh awkwardly

— يضحك على نحو مُربك
 

pause awkwardly

— يتوقف عن الكلام على نحو مُربك
 

awkwardly phrased

— صياغة مُربكة