axe - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

axe

» : الفأس، بلطة، خفض، فلق، قطع [alfas]
النطق : [ˈæks]

مدخل القاموس

اسم

  1. فَأْس faʔs (axe, Fez, hack)أداة لقطع الأشجار أو تقطيع الخشب إلخ، تتكون من رأس ثقيل مسطح بشفرة على جانب واحد، ومقبض متصل به.
  2. الفأس (ax, axe, hatchet)
  3. بلطة (ax, axe, hatchet)
  4. اكس (x, exe, XML)
  5. فاسي (Fassi, uku, axe)

فعل

  1. خفض (cut, lower, slash)
  2. فلق (split, ax, chap)
  3. قطع (cut, cut off, disconnect)
  4. أزال (abstract, rub, remove)

أمثلة

الأداة


 

axe handle

— مقبض الفأس
 

axe head

— رأس الفأس
 

throwing axe

— فأس رمي
 

fire axe

— فأس إطفاء
 

double-bitted axe

— فأس بشفرتين
 

axe blade

— نصل الفأس

الفعل: الإلغاء أو الفصل


 

axe a project

— يلغي مشروعًا
 

axe the program

— يلغي البرنامج
 

axe someone's job

— يفصل شخصًا من عمله
 

get the axe

— يُفصل من العمل
 

give someone the axe

— يفصل شخصًا

عامي: آلة موسيقية


 

play the axe

— يعزف على الغيتار
 

pick up the axe

— يلتقط الغيتار
 

electric axe

— غيتار كهربائي
 

axe solo

— عزف منفرد على الغيتار

تعابير اصطلاحية


 

have an axe to grind

— له مصلحة شخصية
 

have an axe to grind with someone

— لديه ضغينة تجاه شخص

امرأة صارمة


 

battle-axe

— قاتل بالفأس
 

axe murderer

— قاتل بالفأس