Bachelor of Arts - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

Bachelor of Arts

» : بكالوريوس في الآداب [bakaluryus fi aladab]
النطق : [Bˈætʃ.ə.lər əv ɑːts]

أمثلة

درجة أكاديمية أو دبلوم


 

bachelor of arts degree

— إجازة في الآداب؛ دبلوم البكالوريوس في الآداب
 

holder of a bachelor of arts

— حاصل على إجازة في الآداب؛ صاحب بكالوريوس الآداب
 

awarded a bachelor of arts

— مُنحت درجة البكالوريوس في الآداب؛ حصل على دبلوم البكالوريوس في الآداب
 

bachelor of arts graduate

— خريج درجة البكالوريوس في الآداب؛ بكالوريوس آداب

تخصص أو مسار دراسي


 

bachelor of arts in history

— بكالوريوس آداب في التاريخ؛ درجة البكالوريوس في التاريخ
 

bachelor of arts in English literature

— بكالوريوس آداب في الأدب الإنجليزي؛ درجة البكالوريوس في الأدب الإنجليزي
 

bachelor of arts in psychology

— بكالوريوس آداب في علم النفس؛ درجة البكالوريوس في علم النفس
 

bachelor of arts in fine arts

— بكالوريوس في الفنون الجميلة؛ درجة البكالوريوس في الفنون الجميلة

امتيازات أو تكريمات أكاديمية


 

bachelor of arts with honours

— بكالوريوس آداب مع مرتبة الشرف؛ درجة البكالوريوس مع مرتبة الشرف
 

bachelor of arts with distinction

— بكالوريوس آداب بامتياز؛ درجة البكالوريوس بامتياز
 

bachelor of arts, summa cum laude

— بكالوريوس آداب مع أعلى درجات الشرف؛ بكالوريوس آداب مع مرتبة الشرف الأولى

برامج مزدوجة أو مشتركة


 

bachelor of arts and sciences

— بكالوريوس في الآداب والعلوم؛ بكالوريوس مزدوج في الآداب والعلوم
 

joint bachelor of arts

— بكالوريوس آداب مشترك؛ دبلوم بكالوريوس آداب مشترك
 

double degree bachelor of arts and bachelor of science

— شهادة مزدوجة في بكالوريوس الآداب وبكالوريوس العلوم؛ برنامج بكالوريوس مزدوج في الآداب والعلوم

سياقات مهنية ومتطلبات تعليمية


 

requires a bachelor of arts

— يتطلب درجة بكالوريوس الآداب؛ يتطلب دبلوم بكالوريوس في الآداب
 

preferred candidate with a bachelor of arts

— مرشح مفضل بدرجة بكالوريوس آداب؛ مرشح مفضل بدبلوم بكالوريوس في الآداب
 

equivalent to a bachelor of arts

— يعادل درجة البكالوريوس في الآداب؛ يعادل بكالوريوس الآداب

تسميات دولية أو اختصارات


 

bachelor of arts, BA

— بكالوريوس آداب، بكالوريوس آداب
 

BA degree

— درجة بكالوريوس الآداب؛ دبلوم بكالوريوس الآداب