back - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
back
النطق : [ˈbæk]
مدخل القاموس
اسم
- ظَهْر ẓahrالجزء الخلفي من الجسم
- سند (support, back, instrument)
- قفا (back, reverse)
- مسند (rest, cushion, predicate)
- ماض (yore, back, bygone)
- موقع الظهير من الملعب (back)
- جسم الإنسان كله (back)
- القدرة على حمل الأعباء (back)
- ضهر ḍahr
- الخلفي (back, rear, background)
فعل
- دعم (support, back, boost)
- ظهر (back, appear, show)
- بطن (quilt, back, line)
- تداول الأيدي (circulate, back)
- مؤخرا (back)
- وراء (back)
صفة
- خَلْفِيّ ḵalfiyyفي الخلف أو بالقرب منه.
- متأخر (late, delayed, belated)
- خلفي الإتجاه (back)
- قديم (old, ancient, outdated)
ظرف
- إلى الوراء (back, backwards, backward)
- خلف (behind, back, backwards)
- رجع (back)
- سابق (back)
- العودة (return, back, go back)
- مرة أخرى (again, back, once again)
- الظهر (back, noon, Zuhr)
- الخلف (back, behind, successor)
- عودة (return, back, returning)
- يعود (back, return, come back)
أمثلة
back pain
— ألم الظهرback muscles
— عضلات الظهرlie on your back
— الاستلقاء على الظهرstep back
— يتراجعpull back
— يسحب إلى الخلفfall back
— يتراجعlean back
— يميل إلى الخلفto come back
— يعودgive back
— يعيدtake back
— يستعيدbring back memories
— يستعيد الذكرياتcall back
— يعيد الاتصالpay back
— يسدد الدينgo back to basics
— يعود إلى الأساسياتback someone up
— يسند شخصًاhave someone's back
— يغطي ظهر شخصstand back
— يقف جانبًاback down
— يتراجعback out of a deal
— ينسحب من صفقةback office
— المكتب الخلفيback-end development
— تطوير الواجهة الخلفيةback channel
— قناة غير رسميةback burner
— مهمة ثانويةback-to-back meetings
— اجتماعات متتاليةback a project
— يدعم مشروعًاback a loan
— يسدد قرضًاback with evidence
— يعود بالدليلback by popular demand
— عاد بناءً على طلب الجمهورlook back
— ينظر إلى الوراءthink back
— يتذكرback in the day
— في الماضيback then
— في ذلك الوقت