back room - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
back room
النطق : [ˈbæk ruːm]
أمثلة
المكان الفعلي أو الموقع
back room
— غرفة خلفية؛ حجرة في الجزء الخلفيin the back room
— في الغرفة الخلفية؛ في غرفة الخدمةfrom the back room
— من الغرفة الخلفية؛ من غرفة الخدمةصفقات سرية أو مفاوضات خلف الكواليس
backroom deal
— صفقة سرية؛ صفقة خلف الكواليسbackroom dealing
— صفقات سرية؛ اتفاقات خفيةbackroom negotiations
— مفاوضات خلف الكواليس؛ محادثات مغلقةbackroom politics
— سياسة خلف الكواليس؛ مؤامرات سياسيةbackroom maneuvering
— مناورات خلف الكواليس؛ تلاعبات خفيةعمليات داخلية أو موظفو الخدمة
backroom operations
— عمليات داخلية؛ عمل الخدمة في المؤخرةbackroom staff
— موظفو الدعم الخلفي؛ فريق الدعمbackroom support
— دعم لوجستي؛ دعم خلف الكواليسbackroom administration
— إدارة خلف الكواليس؛ إدارة خلفيةأنشطة غير قانونية أو مشبوهة
backroom bribe
— رشوة خلف الكواليس؛ رشوة سريةbackroom vote
— تصويت سري؛ تصويت خلف الكواليسbackroom deal-making
— إبرام صفقات خلف الكواليس؛ إتمام صفقات سريةتعبيرات اصطلاحية أو مصطلحات مهنية
backroom boy
— خبير يعمل خلف الكواليس؛ فني خلفيcontrol from the back room
— سيطرة من الخلف؛ تحكم خلف الكواليسbackroom agreement
— اتفاق خلف الكواليس؛ تفاهم سري