back-seat driver - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
back-seat driver
النطق : [ˈbæk.siːt ˈdraɪ.və]
أمثلة
الناصح غير المرغوب فيه
a back-seat driver
— ناصح غير مرغوب فيهbe a back-seat driver
— يدلي بنصائح غير مرغوب فيهاstop being a back-seat driver
— يتوقف عن الإدلاء بالنصائحsound like a back-seat driver
— يتحدث كمن يعرف كل شيءفي السيارة
back-seat driver in the car
— راكب في المقعد الخلفيthe back-seat driver kept talking
— الراكب الخلفي لم يتوقف عن الكلامa back-seat driver giving directions
— راكب يدل على الطريقالنقد والتذييلات
back-seat driver criticism
— نقد من الخارجback-seat driver comments
— تعليقات من الخارجback-seat driver advice
— نصائح غير مرغوب فيهاback-seat driver attitude
— سلوك من يعرف كل شيءاستخدام مجازي
a back-seat driver at work
— شخص يتدخل في ما لا يعنيهback-seat driver management
— إدارة دقيقةback-seat driver interference
— تدخل مزعج