backpedal - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

backpedal

» : دواسة خلفية، سير الى الخلف، سير إلى الخلف
النطق : [ˈbækˌpɛdəɫ]

مدخل القاموس

اسم

  1. دواسة خلفية (back pedal)
  2. سير الى الخلف (back pedal)

فعل

  1. التراجع (undo, retreat, decline)
  2. سير إلى الخلف (back pedal)

أمثلة

التراجع عن القرار


 

backpedal on a promise

— يتراجع عن وعده
 

backpedal from a statement

— يتراجع عن تصريحه
 

backpedal under pressure

— يتراجع تحت الضغط

التراجع عن الموقف


 

backpedal on the plan

— يتراجع عن الخطة
 

backpedal on the decision

— يعيد النظر في القرار
 

backpedal on reform

— يتراجع عن الإصلاح

كبح الدراجة


 

backpedal to slow down

— يكبح بالدواسات للخلف
 

backpedal the bike

— يكبح الدراجة بالدواسات
 

backpedal downhill

— يكبح على المنحدر