backseat - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

backseat

» : مقعد خلفي، منزلة ضئيلة الشأن
النطق : [bæksˈit]

مدخل القاموس

اسم

  1. الخلفي (back, rear, background)
  2. مقعد خلفي (back-seat, rumble seat)
  3. منزلة ضئيلة الشأن (back-seat)

أمثلة

مقعد السيارة الخلفي


 

backseat passenger

— راكب في المقعد الخلفي
 

backseat seat belt

— حزام أمان المقعد الخلفي
 

backseat window

— نافذة المقعد الخلفي
 

backseat space

— مساحة المقعد الخلفي

الركاب في الخلف


 

backseat riders

— راكبو المقعد الخلفي
 

backseat kids

— أطفال في المقعد الخلفي
 

backseat occupants

— جالسو الخلف
 

backseat chatter

— ثرثرة من المقعد الخلفي

المقعد الخلفي كمكان


 

in the backseat

— في المقعد الخلفي
 

on the backseat

— على المقعد الخلفي
 

from the backseat

— من المقعد الخلفي
 

into the backseat

— إلى المقعد الخلفي

استعمال مجازي


 

take a backseat

— يتنحى جانبًا
 

play backseat driver

— يقود من الخلف
 

backseat role

— دور ثانوي
 

backseat influence

— تأثير خفي