backup - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

backup

» : دعم
النطق : [ˈbæˌkəp]

مدخل القاموس

اسم

  1. دعم (support, backing, prop)
  2. النسخ الاحتياطي (backup, backing, backed up)
  3. احتياطية (backup, standby, spare)
  4. نسخ احتياطي (backup, backing, backs up)
  5. الدعم (support, supported, subsidies)

أمثلة

التقنية أو البيانات


backup copy

نسخة احتياطية

full backup

نسخة احتياطية كاملة

incremental backup

نسخة احتياطية تزايدية؛ نسخة احتياطية متزايدة

differential backup

نسخة احتياطية تفاضلية

backup file

ملف النسخ الاحتياطي؛ ملف احتياطي

backup server

خادم النسخ الاحتياطي؛ خادم احتياطي

backup storage

تخزين النسخ الاحتياطية؛ تخزين احتياطي

cloud backup

نسخ احتياطي سحابي؛ نسخ احتياطي في السحابة

إجراء أو فعل أو عملية


to back up

ينشئ نسخة احتياطية؛ يعمل نسخة احتياطية

to back up files

يحفظ نسخًا من الملفات؛ يعمل نسخًا احتياطية للملفات

back up data

يحمي البيانات؛ يحفظ نسخًا احتياطية للبيانات

automated backup

نسخ احتياطي تلقائي؛ احتياط آلي

معدات أو إمداد بالطاقة


backup power

طاقة احتياطية؛ تيار احتياطي

backup generator

مولد احتياطي؛ مولدة احتياطية

backup battery

بطارية احتياطية؛ بطارية مدخرة

backup system

نظام احتياطي؛ نظام احتياط

أشخاص أو دعم


backup singer

مغنٍ خلفي؛ مغنٍ مساعد

backup dancer

راقص احتياطي؛ راقص مرافق

backup player

لاعب احتياطي؛ لاعب بديل

backup team

فريق احتياطي؛ فريق دعم

backup support

دعم إضافي؛ دعم احتياطي

تخطيط أو أمان


backup plan

خطة احتياطية؛ خطة طوارئ؛ خطة بديلة

backup strategy

استراتيجية احتياطية؛ استراتيجية عند الفشل

emergency backup

نسخة احتياطية طارئة؛ نسخة احتياطية عاجلة

نقل أو شبكات


traffic backup

ازدحام مروري؛ اختناق مروري

network backup

نسخ احتياطي للشبكة؛ احتياط بنية الشبكة

backup route

مسار احتياطي؛ طريق بديل