backwash - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

backwash

» : الغسيل العكسي [alghasil aleaksiu]
النطق : [ˈbækwɔːʃ]

أمثلة

حركة الماء الفيزيائية أو المصطلحات البحرية


backwash

— موجة ارتدادية؛ تدفق الماء العكسي

backwash from the boat

— موجة ارتدادية من القارب؛ تدفق عكسي من القارب

backwash onto the beach

— تيار عكسي نحو الشاطئ؛ موجة ارتدادية على الشاطئ

sewer backwash

— تدفق عكسي من المجاري؛ ارتداد من أنبوب الصرف

backwash in the sink

— تدفق عكسي في الحوض؛ رجوع الماء إلى المغسلة

المعنى المجازي، العواقب أو الأصداء


political backwash

— تداعيات سياسية؛ صدى سياسي

economic backwash

— تداعيات اقتصادية؛ أصداء في الاقتصاد

cultural backwash

— أصداء ثقافية؛ تداعيات ثقافية

backwash effect

— تأثير عكسي؛ تأثير جانبي؛ صدى

عبارات مع أفعال أو تركيبات وصفية


to create a backwash

— يسبب تدفقًا عكسيًا؛ يستفز عواقب جانبية

to be caught in the backwash

— أن يجد نفسه في منطقة تداعيات سلبية؛ يتعرض للأصداء

backwash from publicity

— أصداء الدعاية؛ عواقب سلبية من الشهرة

backwash from the pandemic

— عواقب الجائحة؛ أصداء الجائحة

مصطلح طبي أو استعمالات خاصة


backwash ileitis

— التهاب اللفائفي الارتدادي؛ التهاب اللفائفي بسبب ارتداد المحتوى

backwash contamination

— تلوث بالتدفق العكسي؛ تلوث ثانوي بسبب التدفق العكسي