badge - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

badge

» : شارة، علامة مميزة، الانتساب، انتساب، وسم بعلامة شَارَة [šāra]
النطق : [ˈbædʒ]

مدخل القاموس

اسم

  1. شَارَة šāra (badge, insignia, logo)علامة مميزة، رمز، إشارة، شعار، أو شارة تُلبس على الملابس كشارة رتبة أو عضوية في منظمة.
  2. علامة مميزة (insignia, badge, impress)
  3. الانتساب (badge)
  4. انتساب (claiming relationship, badge)
  5. الشارة (badge, emblem, insignia)
  6. شارتك (badge)
  7. شارتي (badge, emblems)
  8. وسام (medal, Sam, decoration)
  9. شارته (badge)

فعل

  1. وسم بعلامة (badge, tick)

أمثلة

شارة خدمة أو هوية أو تصريح


employee badge

شارة الموظف

id badge

شارة الهوية

name badge

شارة الاسم

visitor badge

شارة الزائر

access badge

شارة الدخول

contractor badge

شارة المقاول

press badge

شارة صحفية

شارة شرطة أو حماية أو رسمية


police badge

شارة الشرطة

security badge

شارة الحارس

officer's badge

شارة الضابط

sheriff's badge

شارة الشريف

badge number

رقم الشارة

شارات الجوائز أو الاستحقاق أو الشرف


merit badge

شارة الاستحقاق

scout badge

شارة الكشافة

achievement badge

شارة الإنجاز

badge of honor

شارة الشرف

badge of courage

شارة الشجاعة

شارات الواجهة الرقمية والإشعارات والشهادات الإلكترونية


notification badge

شارة الإشعار

app badge

شارة التطبيق

unread badge

شارة غير المقروء

digital badge

شارة رقمية

profile badge

شارة الملف الشخصي

شارات زخرفية أو تجارية أو شعارية


embroidered badge

شارة مطرزة

lapel badge

شارة طية صدر السترة

brand badge

شارة العلامة التجارية

badge logo

شعار الشارة

عبارات واستخدامات وأفعال مع الشارة


wear a badge

يرتدي شارة

issue a badge

يصدر شارة

display a badge

يعرض شارة

scan a badge

يمسح شارة

lost badge

شارة مفقودة