baffled - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

baffled

» : مرتبك
النطق : [bæfld]

مدخل القاموس

فعل

  1. حيرة (puzzled, loss, perplexed)
  2. حير (baffled, puzzled, mystify)
  3. الدهشة (surprising, startled, amazingly)

صفة

  1. مرتبك (confounded, confused, bemused)

أمثلة

إرباك


 

baffled by the question

— محتار من السؤال
 

baffled by the results

— متحير من النتائج
 

baffled by the explanation

— محتار من التفسير

إرباك وإحاطة


 

baffled the experts

— حير الخبراء
 

baffled everyone

— حير الجميع
 

baffled investigators

— أربك المحققين

عرقلة ومنع


 

baffled his efforts

— أعاق جهوده
 

baffled their plans

— أفسد خططهم
 

baffled progress

— أعاق التقدم

تغيير المسار


 

baffled the current

— غيّر التيار
 

baffled the wind

— غيّر اتجاه الريح
 

baffled the flow of air

— غيّر تدفق الهواء

كفاح بلا جدوى


 

baffled by the odds

— يكافح بلا جدوى ضد الصعوبات
 

baffled in vain

— يحاول بلا جدوى
 

baffled all attempts

— أحبط كل المحاولات