bag - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

bag

» : حقيبة، كيس، شنطة، انتفخ، حافظة نقود حَقِيبَة [ḥaqība]
النطق : [ˈbæɡ]

مدخل القاموس

اسم

  1. حَقِيبَة ḥaqība (bag, handbag, case)حاوية مرنة
  2. كِيس kīs (bag, sack, pouch)
  3. شَنْطَة šanṭa (bag)
  4. جَيْب jayb
  5. حافظة نقود (bag)
  6. شىء كالكيس (bag)
  7. جيب فى جسم الحيوان (bag)
  8. ضرع البقرة (bag)
  9. ثوب فضفاض (bag)
  10. بنطلون (trousers, pants, slacks)

فعل

  1. انتفخ (bag, bloat, billow)
  2. تدلى (droop, dangle, lop)
  3. وضع فى كيس (bag)
  4. صاد (bag, hook, land)
  5. قتل (kill, murder, shoot)
  6. حقائب (bags, handbags, suitcases)

أمثلة

 

plastic bag

— كيس بلاستيكي
 

paper bag

— كيس ورقي
 

shopping bag

— حقيبة تسوق
 

garbage bag

— كيس قمامة
 

travel bag

— حقيبة سفر
 

tote bag

— حقيبة قماشية
 

gym bag

— حقيبة رياضية
 

sleeping bag

— كيس نوم
 

laptop bag

— حقيبة كمبيوتر محمول
 

camera bag

— حقيبة كاميرا
 

pack a bag

— يحزم حقيبة
 

carry a bag

— يحمل حقيبة
 

open the bag

— يفتح الحقيبة
 

zip the bag

— يسحب سحاب الحقيبة
 

lose your bag

— يفقد حقيبته
 

check your bag

— يسلم حقيبته في الشحن
 

drop the bag

— يسقط الحقيبة
 

grab your bag

— يمسك حقيبته
 

leave the bag unattended

— يترك الحقيبة دون مراقبة
 

designer bag

— حقيبة مصمم
 

leather bag

— حقيبة جلدية
 

clutch bag

— حقيبة يد صغيرة
 

crossbody bag

— حقيبة عابرة للكتف
 

shoulder bag

— حقيبة كتف
 

vintage bag

— حقيبة قديمة
 

oversized bag

— حقيبة كبيرة
 

stylish bag

— حقيبة أنيقة
 

golf bag

— حقيبة مضارب الغولف
 

punching bag

— كيس الملاكمة
 

kit bag

— حقيبة عدة
 

bag a goal

— يسجل هدفًا
 

bag a trophy

— ينال كأسًا
 

bag a deer

— يصطاد غزالًا
 

bag of rice

— كيس أرز
 

bag of coins

— كيس نقود
 

bag of tools

— حقيبة أدوات
 

bag of groceries

— كيس بقالة
 

bag of tricks

— حقيبة حيل
 

bag of clothes

— كيس ملابس