bailout - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

bailout

» : كفل بغية إطلاق الموقوف، هبط من الطائرة بمظلة
النطق : [ˈbeɪlaʊt]

مدخل القاموس

اسم

  1. انقاذ (save, rescue, saving)
  2. الانزال (landing, bailout, debarkation)
  3. الانقاذ (rescue, salvation, saving)

فعل

  1. كفل بغية إطلاق الموقوف (bail out)
  2. هبط من الطائرة بمظلة (bail, bail out)

أمثلة

الإنقاذ من الكارثة


bailout package

حزمة مساعدات

government bailout

مساعدة حكومية

financial bailout

إنقاذ مالي

bailout for the company

إنقاذ الشركة

الإنقاذ والكفالة


bail out a friend

ينقذ صديقًا

bail out the firm

ينقذ الشركة

bail out of trouble

يخرج من مأزق

bail out a debtor

يكفل مدينًا

الخروج والانسحاب


bail out of a deal

يخرج من صفقة

bail out of a contract

يتفادى عقدًا

bail out at the last minute

ينسحب في اللحظة الأخيرة

bail out of a commitment

يتخلى عن التزام

القفز بالمظلة


bail out of a plane

يقفز بالمظلة من طائرة

bail out at altitude

يقذف على ارتفاع

bail out in an emergency

يغادر الطائرة في حالة طوارئ