bait - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
bait
النطق : [ˈbeɪt]
مدخل القاموس
اسم
- طُعْم ṭuʕm (taste, bait, flavored)أي مادة، خاصة الطعام، تُستخدم في صيد الأسماك أو الحيوانات الأخرى، بإغرائها للخطاف أو الفخ أو الشبكة.
- إغراء (temptation, lure, appeal)
- طعم مذاق (flavor, smack, bait)
- توقف إثناء الرحلة (bait)
- الطعم (bait, taste, tasteless)
- طعما (bait)
- بيت (house, Pete, home)
- الفخ (trap, snare, entrapment)
- طعم للسم (bait)
فعل
- أغرى (beckon, inveigle, seduce)
- وقف (halt, stood, stand)
- علف الخيل (bait)
- غوى (seduce, debauch, be seduced)
- زود بطعم (bait)
أمثلة
الصيد أو الطُعم
live bait
— طُعم حيartificial bait
— طُعم اصطناعيworm bait
— طُعم الديدانbait fish
— سمك الطُعمbait shop
— متجر الطُعمbaitcasting
— بكرة صيد الطُعمالفخاخ أو إغراء الحيوانات
baited trap
— فخ بطعام مُغرٍpoisoned bait
— طُعم مسمومset bait
— يضع طُعمًاbear baiting
— إيذاء الدببةالمعنى المجازي أو الاستفزاز
bait someone
— يستفز شخصًاtake the bait
— يقع في الفخdon't take the bait
— لا تلتقط الطُعمbaiting
— استفزازالتسويق أو الإنترنت
clickbait
— طعم نقراتclick bait
— طعم نقراتbait headline
— عنوان-طُعمالجريمة أو إنفاذ القانون
bait car
— سيارة-طُعمbait package
— طرد-طُعمbait and switch
— إغراء واستبدال