baking powder - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

baking powder

» : بيكنج باودر، مسحوق الخبز [bēking bāwdar]
النطق : [bˈeɪkɪŋ ˈpaʊdə]

مدخل القاموس

اسم

  1. بيكنج باودر bēking bāwdarعامل تخمير جاف يُستخدم في الخبز؛ خليط من صودا الخبز وحمض (غالبًا كريمة الترتار) ونشا لإبقائه جافًا؛ عندما يبتل، ينتج ثاني أكسيد الكربون.

أمثلة

المكونات أو المنتجات


baking powder

مسحوق الخبز؛ رافع العجين

double acting baking powder

مسحوق خبز مزدوج المفعول؛ مسحوق خبز ذو تأثير مزدوج

aluminum-free baking powder

مسحوق خبز خالٍ من الألومنيوم؛ مسحوق خبز بدون ألومنيوم

gluten-free baking powder

مسحوق خبز خالٍ من الغلوتين؛ مسحوق خبز بدون غلوتين

القياس أو التغليف


a teaspoon of baking powder

ملعقة صغيرة من مسحوق الخبز

a packet of baking powder

كيس من مسحوق الخبز؛ علبة مسحوق خبز

a jar of baking powder

برطمان مسحوق خبز؛ وعاء زجاجي لمسحوق الخبز

baking powder tin

علبة صفيح لمسحوق الخبز؛ علبة مسحوق الخبز

التحضير أو الخبز


add baking powder

يضيف مسحوق الخبز

sift baking powder

ينخل مسحوق الخبز؛ ينخل مسحوق الخبز مع الدقيق

mix baking powder with flour

يخلط مسحوق الخبز مع الدقيق؛ يقلب مسحوق الخبز مع الدقيق

baking powder in the batter

مسحوق الخبز في العجين؛ مسحوق الخبز في خليط الخبز

baking powder biscuits

بسكويت بمسحوق الخبز؛ بسكويت مع مسحوق الخبز

baking powder cakes

كعكات بمسحوق الخبز؛ كعك مع مسحوق الخبز

التخزين أو مدة الصلاحية


store baking powder in a cool dry place

يخزن مسحوق الخبز في مكان بارد وجاف

expired baking powder

مسحوق خبز منتهي الصلاحية؛ مسحوق خبز منتهي الصلاحية للعجين

keep baking powder sealed

يحفظ مسحوق الخبز مغلقًا بإحكام؛ يبقي مسحوق الخبز في عبوة مغلقة

البديل أو المزج


baking powder substitute

بديل مسحوق الخبز؛ بديل مسحوق الخبز للعجين

baking powder and baking soda

مسحوق الخبز وصودا الخبز؛ مسحوق الخبز وبيكربونات الصودا

replace baking powder with baking soda

يستبدل مسحوق الخبز بصودا الخبز؛ يستبدل مسحوق الخبز بصودا الخبز

التفاعل أو التأثير


baking powder reaction

تفاعل مسحوق الخبز؛ التفاعل الكيميائي لمسحوق الخبز

baking powder leavening

تخمير مسحوق الخبز؛ رفع العجين بمسحوق الخبز

activated baking powder

مسحوق خبز منشط؛ مسحوق خبز في حالة نشطة