balcony - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

balcony

» : شرفة، البلكون، لوج شُرْفَة [šurfa]
النطق : [ˈbælkəni]

مدخل القاموس

اسم

  1. شُرْفَة šurfa (balcony, terrace, veranda)هيكل يمكن الوصول إليه يمتد من مبنى، خاصة خارج نافذة
  2. البلكون (balcony)
  3. لوج (balcony, circle, tier)
  4. الشرفة (Terrace, porch, balcony)
  5. بلكونة (balcony)
  6. شرفات (balconies, balcony, terraces)
  7. شرفتك (balcony)

أمثلة

 

stone balcony

— شرفة حجرية
 

wrought-iron balcony

— شرفة بدرابزين من الحديد المطاوع
 

wraparound balcony

— شرفة محيطة بالمبنى
 

Juliet balcony

— شرفة جولييت
 

enclosed balcony

— شرفة مغلقة
 

rooftop balcony

— شرفة على السطح
 

second-floor balcony

— شرفة في الطابق الثاني
 

stand on the balcony

— يقف على الشرفة
 

lean over the balcony

— ينحني فوق درابزين الشرفة
 

wave from the balcony

— يلوح من الشرفة
 

smoke on the balcony

— يدخن على الشرفة
 

hang laundry on the balcony

— ينشر الغسيل على الشرفة
 

decorate the balcony with plants

— يزين الشرفة بالنباتات
 

balcony with a sea view

— شرفة بإطلالة على البحر
 

balcony overlooking the garden

— شرفة تطل على الحديقة
 

balcony facing the street

— شرفة مواجهة للشارع
 

balcony view at sunset

— رؤية من الشرفة عند الغروب
 

balcony with panoramic view

— شرفة بإطلالة بانورامية
 

balcony scene in a play

— مشهد الشرفة في مسرحية
 

royal balcony appearance

— ظهور على الشرفة الملكية
 

speech from the balcony

— خطاب من الشرفة
 

balcony performance

— أداء من الشرفة
 

historic balcony declaration

— إعلان تاريخي من الشرفة
 

balcony railing

— درابزين الشرفة
 

balcony door

— باب الشرفة
 

balcony furniture

— أثاث الشرفة
 

balcony curtain

— ستارة الشرفة
 

balcony lighting

— إضاءة الشرفة