bald - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

bald

» : أصلع، أجرد، بسيط غير مزخرف، جاف غير مشوق، صريح مكشوف أَصْلَع [ʔaṣlaʕ]
النطق : [ˈbɒld]

مدخل القاموس

اسم

  1. اقرع (ding, bald)

صفة

  1. أَصْلَع ʔaṣlaʕ (bald, hairless, baldy)ذو شعر قليل أو معدوم
  2. أَجْرَد ʔajrad (bald, bleak, empty)
  3. بسيط غير مزخرف (bald)
  4. جاف غير مشوق (bald)
  5. صريح مكشوف (bald)
  6. ذو بياض فى الرأس (bald)
  7. أَقْرَع ʔaqraʕ
  8. الأصلع (bald, bald guy)
  9. صلعاء (bald)
  10. الصلع (baldness, bald, balding)

أمثلة

 

bald head

— رأس أصلع
 

completely bald

— أصلع تمامًا
 

bald spot

— بقعة صلعة
 

go bald early

— يصاب بالصلع مبكرًا
 

bald man with a beard

— رجل أصلع بلحية
 

bald scalp

— فروة رأس أصلع
 

bald forehead

— جبهة أصلع
 

bald eagle

— النسر الأصلع
 

bald chick

— فرخ أجرد
 

bald skin patch

— بقعة جلد بلا شعر
 

bald animal due to disease

— حيوان أصلع بسبب المرض
 

bald statement

— تصريح جاف
 

bald denial

— إنكار صريح
 

bald truth

— الحقيقة العارية
 

bald explanation

— شرح جاف
 

bald style of writing

— أسلوب كتابة بلا زخرفة
 

bald hill

— تل أجرد
 

bald mountain

— جبل أصلع
 

bald terrain

— أرض جرداء
 

bald patch in the forest

— خلاء في الغابة
 

bald character in the movie

— شخصية أصلع في الفيلم
 

iconic bald villain

— شرير أصلع أيقوني
 

bald look as a fashion choice

— مظهر أصلع كخيار أسلوبي
 

bald role in theater

— دور شخصية أصلع في المسرح