ball game - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

ball game

» : لعبة الكرة [luebat alkura]
النطق : [ˈbɔːl ɡeɪm]

مدخل القاموس

اسم

  1. لعبة الكرة (ball game)

أمثلة

الألعاب الرياضية أو ألعاب الكرة


 

ball game

— لعبة الكرة
 

baseball game

— مباراة البيسبول
 

basketball game

— مباراة كرة السلة
 

soccer game

— مباراة كرة القدم
 

volleyball game

— مباراة الكرة الطائرة
 

home game

— مباراة على أرضه
 

away game

— مباراة خارج أرضه
 

opening game

— مباراة الافتتاح

التعامل مع الكرة أو سلوك اللعب


 

pass the ball

— يمرر الكرة
 

kick the ball

— يركل الكرة
 

throw the ball

— يرمي الكرة
 

catch the ball

— يمسك الكرة
 

play the game

— يلعب اللعبة

التعابير الاصطلاحية أو المعاني المجازية


 

drop the ball

— يخطئ، يرتكب خطأ
 

have a ball

— يستمتع، يقضي وقتًا ممتعًا
 

on the ball

— منتبه، سريع البديهة
 

the ball is in your court

— الآن دورك
 

play ball

— يوافق على التعاون

المناسبات الاجتماعية، الحفلات الراقصة


 

charity ball

— حفل خيري راقص
 

debutante ball

— حفل تقديم المبتدئات
 

winter ball

— حفل شتوي راقص
 

masquerade ball

— حفل تنكري راقص
 

annual ball

— حفل سنوي راقص

المعدات والأدوار والجوائز


 

game ball

— كرة المباراة
 

official game ball

— كرة المباراة الرسمية
 

practice ball

— كرة التدريب
 

ball boy

— حامل الكرات
 

ball girl

— حاملة الكرات