balloon - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

balloon

» : بالونة، منطاد بالون، نفخ، بالون الأطفال، بالون الحوار
النطق : [bəˈluːn]

مدخل القاموس

اسم

  1. بَالُون bālōn (balloon)جسم عائم قابل للنفخ، غالبًا (وليس بالضرورة) دائري ومرن.
  2. مُنْطَاد munṭād (balloon, airship, Zeppelin)جسم من هذا القبيل مصمم لنقل الأشخاص أو المعدات عبر الهواء.
  3. نُفَّاخَة nuffāḵa
  4. بالونة (balloon)
  5. منطاد بالون (balloon)
  6. بالون الأطفال (balloon)
  7. بالون الحوار (balloon)
  8. البالون (balloon, callout)
  9. المنطاد (airship, balloonist, balloon)

فعل

  1. نفخ (inflate, plump, bloat)
  2. صعد (rise, go up, climb)
  3. انتفخ (bag, bloat, billow)

أمثلة

بالون الهواء الساخن


hot-air balloon

منطاد الهواء الساخن

balloon flight

رحلة بالمنطاد

balloon ride

جولة بالمنطاد

balloon race

سباق المناطيد

أسطوانة، علبة


oxygen balloon

أسطوانة أكسجين

gas balloon

أسطوانة غاز

balloon valve

صمام الأسطوانة

balloon canister

علبة بخاخ

بالون الحفلات


party balloon

شكل من البالونات

balloon animal

باقة بالونات

balloon bouquet

زينة بالبالونات

balloon decoration

يتضخم

تتضخم الأسعار


prices balloon

يتضخم الدين

debt balloons

ينتفخ

balloon out

يتورم

balloon up

إطار بالوني

قسطرة بالونية


balloon tire

قماش المناطيد

balloon catheter

غلاف المنطاد

balloon fabric

نسيج البالون

balloon envelope

غلاف البالون