ballot - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

ballot

» : تصويت، إجراء القرعة، حق الإقتراع، اقترع، ورقة الإقتراع تَصْوِيت [taṣwīt]
النطق : [ˈbælət]

مدخل القاموس

اسم

  1. تَصْوِيت taṣwīt (vote, voting, poll)عملية التصويت، خاصة سرًا؛ جولة من التصويت.
  2. إجراء القرعة (ballot)
  3. حق الإقتراع (suffrage, vote, ballot)
  4. الاقتراع (ballot, polling, voting)
  5. اقتراع (ballot, vote, polling)
  6. ورقة الإقتراع (ballot)

فعل

  1. اقترع (vote, ballot)

أمثلة

التصويت


 

hold a ballot

— يجري تصويتًا
 

ballot results

— نتائج التصويت
 

ballot box

— صندوق الاقتراع
 

secret ballot

— تصويت سري

ورقة الاقتراع


 

cast a ballot

— يدلي بورقة الاقتراع
 

ballot paper

— ورقة اقتراع
 

spoiled ballot

— ورقة اقتراع باطلة
 

ballot form

— استمارة اقتراع

التصويت


 

ballot for a candidate

— يصوت لمرشح
 

ballot on the issue

— يصوت على القضية
 

ballot in favor of

— يصوت لصالح
 

ballot against

— يصوت ضد

الاقتراع والقرعة


 

ballot for office

— يترشح لمنصب
 

ballot a candidate

— يرشح مرشحًا
 

ballot by lot

— يسحب قرعة
 

ballot draw

— سحب القرعة