banishment - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

banishment

» : نفي، إبعاد، طرد، اطراح
النطق : [ˈbænɪʃmənt]

مدخل القاموس

اسم

  1. نفي (denial, negation, deportation)
  2. إبعاد (exclusion, relegation, banishment)
  3. طرد (expulsion, package, dismissal)
  4. اطراح (banishment)
  5. النفي (negative, exile, denial)

أمثلة

النفي العام


 

banishment from the country

— نفي من البلد
 

sentence of banishment

— حكم بالنفي
 

banishment from society

— نفي من المجتمع

الإبعاد والترحيل


 

banishment to Siberia

— نفي إلى سيبيريا
 

political banishment

— نفي سياسي
 

banishment into exile

— إبعاد إلى المنفى

العقوبة والإجراء


 

as a punishment of banishment

— كعقوبة بالنفي
 

order banishment

— يأمر بالنفي
 

threat of banishment

— تهديد بالنفي

الاستعمال الأدبي والتاريخي


 

the banishment of the hero

— نفي البطل
 

years of banishment

— سنوات النفي
 

return from banishment

— عودة من النفي