bankrupt - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

bankrupt

» : مفلس، المفلس، أعلن افلاسه مُفْلِس [muflis]
النطق : [ˈbæŋkrʌpt]

مدخل القاموس

اسم

  1. المفلس (bankrupt, insolvent)

فعل

  1. أعلن افلاسه (go bust, bankrupt)

صفة

  1. مُفْلِس muflis (busty, bankrupt, penniless)في حالة إفلاس؛ غير قادر على سداد الديون المستحقة أو الوفاء بالالتزامات المالية؛ تحديدًا، بعد إعلان إفلاسه قانونيًا.
  2. المفلسة (bankrupt)
  3. مفلسة (bankrupt, broke, penniless)
  4. إفلاس (bankruptcy, bankrupt, bankrupted)
  5. أفلس (bankrupt, bankrupted, went bankrupt)
  6. مفلسا (broke, penniless, bankrupt)
  7. الافلاس (bankruptcy, go bankrupt, bankrupt)

أمثلة

 

declare bankrupt

— يعلن إفلاسه
 

go bankrupt

— يفلس
 

file for bankrupt status

— يقدم طلب إفلاس
 

bankrupt company

— شركة مفلسة
 

bankrupt individual

— فرد مفلس
 

bankrupt estate

— تركة المفلس
 

bankrupt proceedings

— إجراءات الإفلاس
 

bankrupt court

— محكمة الإفلاس
 

become bankrupt due to debt

— يصبح مفلسًا بسبب الديون
 

bankrupt because of poor management

— يفلس بسبب سوء الإدارة
 

financially bankrupt

— مفلس ماليًا
 

morally bankrupt

— مفلس أخلاقيًا
 

politically bankrupt

— مفلس سياسيًا
 

bankrupt petition

— طلب إفلاس
 

bankrupt notice

— إشعار إفلاس
 

bankrupt protection

— حماية من الإفلاس
 

bankrupt discharge

— إبراء ذمة المفلس