baptized - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

baptized

» : عمد، غطس طفلا في الماء، طهر روحيا [eamd]
النطق : [bæpˈtaɪzd]

مدخل القاموس

فعل

  1. عمد (baptize, be taken, Christen)
  2. غطس طفلا في الماء (baptize)
  3. طهر روحيا (baptize, circumcise)
  4. معمد (christened, baptized)
  5. عمدوا (baptized)
  6. تعمد (deliberately, intentionally, deliberate)
  7. تعميد (baptized, christening, baptism)
  8. عمّرت (people, generalized, baptized)
  9. يعمد (baptized)
  10. عمدت (had, proceeded, baptized)

أمثلة

عن الإنسان


a baptized child

طفل معمد

baptized Christians

مسيحيون معمدون

the baptized faithful

المؤمنون المعمدون

عن المؤمنين


newly baptized

معمد حديثًا

properly baptized

معمد على الوجه الصحيح

validly baptized

معمد بشكل صحيح

في السياق الكنسي


baptized in the church

معمد في الكنيسة

baptized into the faith

معمد في الإيمان

baptized and confirmed

معمد ومؤكد

عن الاسم والتكريس


baptized with a new name

معمد باسم جديد

baptized in the name of Christ

معمد باسم المسيح

baptized into the church

معمد في الكنيسة