bar - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
bar
النطق : [ˈbɑːr]
مدخل القاموس
اسم
- بَار bar (bar)عمل يبيع المشروبات الكحولية للاستهلاك في المكان، أو المكان نفسه؛ حانة عامة.
- حَانَة ḥāna (pub, bar, tavern)
- شريط (bar, strip, tape)
- البار (bar, righteous, Albar)
- قضيب (rod, bar, penis)
- خط (line, streak, bar)
- مشرب (bar, pub)
- حاجز (barrier, partition, fence)
- مانع (obstacle, bar, hindrance)
- عائق (impediment, hindrance, barrier)
فعل
- منع (prevent, block, stop)
- حظر (ban, prohibit, outlaw)
- اعترض (object, object to, oppose)
- فاصل (break, bar)
- سد (plug, fill, close)
- حَانَة
- بَار
حرف جر
- ما عدا (except, excluding, excepting)
أمثلة
حانة، بار، مكان يقدم المشروبات
go to the bar
— يذهب إلى البارat the bar
— عند البارbar counter
— طاولة البارneighborhood bar
— حانة محليةsports bar
— حانة رياضيةdive bar
— حانة متواضعةالمجال القانوني (المحاماة، المحكمة)
bar exam
— امتحان المحاماةpass the bar
— ينجح في امتحان المحاماةbar association
— نقابة المحامينto be called to the bar
— يُقبل في نقابة المحامينعائق، قضيب، حاجز
bar the door
— يغلق الباب؛ يسد البابmetal bar
— قضيب معدنيsandbar
— كثيب رمليbar the way
— يسد الطريقمنع، استبعاد كفعل
to bar someone from entry
— يمنع شخصًا من الدخولbarred from voting
— محروم من حق التصويتbar the possibility
— يستبعد الاحتمالتعابير اصطلاحية
raise the bar
— يرفع المعيارlower the bar
— يخفض المعيارbar none
— بدون استثناءbehind bars
— خلف القضبانأشياء على شكل قضيب أو قطعة
bar of soap
— قطعة صابونchocolate bar
— لوح شوكولاتةenergy bar
— قطعة طاقةالموسيقى والوزن
musical bar
— ميزان موسيقيone-bar phrase
— عبارة من ميزان واحدوحدة قياس الضغط
one bar
— بار واحد (وحدة ضغط)pressure in bars
— ضغط مقاس بالبار