barbarian - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
barbarian
النطق : [barˈberiən]
مدخل القاموس
اسم
- بَرْبَرِيّ barbariyy (Burberry, barbaric, barbarian)شخص غير متحضر أو غير مثقف، يُقارن أصلاً بالحضارة الهلنستية اليونانية الرومانية؛ يرتبط عادة بالعنف الطائش و...
- هَمَجِيّ hamajiyy
- الهمجي (barbarian)
- أجنبي (foreigner, alien, stranger)
- البربرية (barbarian, barbaric, Berber)
- البرابرة (barbarians, barbarian)
- الهمجية (barbarism, barbaric, savage)
صفة
- هَمَجِيّ hamajiyy (barbaric, barbarous, barbarian)متعلق بأشخاص أو دول أو عادات تُعتبر غير متحضرة أو أدنى.
- مُتَوَحِّش mutawaḥḥiš
- بربري (barbaric, barbarian, Moorish)
- البربر (Berber, barbarians, barbarian)
- وحشي (brutal, cruel, savage)
أمثلة
شخص أو شخصية
barbarian
— الهمجي؛ الهمجيthe barbarian
— الهمجيbarbarian chief
— زعيم الهمج؛ زعيم قبيلة همجيةbarbarian warrior
— محارب همجي؛ محارب من قبيلة همجيةbarbarian king
— ملك همجي؛ ملك من الهمجbarbarian scout
— كشاف همجي؛ كشاف من فرقة همجيةصفات أو سلوك
barbarian behavior
— سلوك همجي؛ سلوك الهمجيbarbarian manners
— أخلاق فظة؛ أخلاق همجيةbarbarian brutality
— وحشية همجية؛ وحشية الهمجيbarbarian instincts
— غرائز همجية؛ غرائز الهمجيbarbarian rage
— غضب همجي؛ غضب الهمجيسياق تاريخي أو ثقافي
barbarian invasions
— غزوات الهمج؛ غزوات همجيةbarbarian tribes
— قبائل همجية؛ قبائل الهمجbarbarian culture
— ثقافة الهمج؛ ثقافة همجيةbarbarian society
— مجتمع الهمج؛ مجتمع همجيbarbarian customs
— عادات الهمج؛ عادات همجيةاستعمال مجازي أو شتيمة
act like a barbarian
— يتصرف كهمجي؛ يتصرف بفظاظةbarbarian at the gate
— همجي عند البوابةa cultural barbarian
— شخص بلا ثقافة؛ شخص غير مهذبbarbarian mentality
— عقلية همجية؛ تفكير همجيcall someone a barbarian
— يصف شخصًا بالهمجي؛ يلقب شخصًا بالهمجيأسماء أو ألعاب أو أنواع
barbarian horde
— جحفل من الهمج؛ جحفل همجيbarbarian class
— فئة الهمجي؛ النموذج الأصلي للهمجيbarbarian hero
— بطل همجي؛ بطل من الهمجbarbarian sword
— سيف الهمجي؛ سيف همجيbarbarian tribe leader
— زعيم قبيلة الهمج؛ قائد قبيلة همجية