barbarism - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

barbarism

» : الهمجية، إستعمال الكلمات، عبارة غير فصيحة [alhamajia]
النطق : [ˈbɑːrbəˌrɪzəm]

مدخل القاموس

اسم

  1. الهمجية (barbarism, hooliganism, barbaric)
  2. بربريةفعل همجي.
  3. إستعمال الكلمات (barbarism)
  4. عبارة غير فصيحة (barbarism)
  5. البربرية (barbarian, barbaric, Berber)
  6. همجية (barbarous, barbarism, wildly)

أمثلة

القَسوة أو الهمجية


act of barbarism

فعل همجي

a senseless act of barbarism

فعل همجي طائش

a display of barbarism

إظهار للهمجية

crimes of barbarism

جرائم الهمجية

sheer barbarism

همجية صِرفة

خطأ لغوي أو خرق للأسلوب


linguistic barbarism

همجية لغوية

barbarism in speech

همجية في الكلام

barbarism in writing

همجية في الكتابة

orthographic barbarism

خطأ إملائي

grammatical barbarism

خطأ نحوي

stylistic barbarism

خطأ أسلوبي

اقتراض أو استخدام لألفاظ أجنبية


lexical barbarism

همجية معجمية

foreign barbarism

لفظ دخيل

barbarism from french

اقتراض من الفرنسية

barbarism in vocabulary

اقتراض في المفردات

سياق تاريخي أو ثقافي


age of barbarism

عصر الهمجية

traces of barbarism

آثار الهمجية

the triumph of barbarism

انتصار الهمجية

return to barbarism

عودة إلى الهمجية