barbecue - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
barbecue
النطق : [ˈbɑːrbɪˌkjuː]
مدخل القاموس
اسم
- شِوَاء šiwāʔ (grill, barbeque, barbecue)أداة طهي
- مِشْوَاة mišwāh (barbecue, grill)موقد أو حفرة لشواء الطعام، يُستخدم عادة في الهواء الطلق ويعتمد تقليديًا على الفحم الساخن كوسيلة للتدفئة.
- بَارْبِيكْيُو barbikyū (barbecue, BBQ)
- حفلة شواء (barbecue, BBQ)
- مشوي (grilled, roast, broiled)
- مأدبة يقدم فيها شواء (barbecue)
- مَشْوِيَّات mašwiyyātوجبة أو حدث يتميز بالطعام المطبوخ في مثل هذا الجهاز.
- الشواء (barbecue, roast, grill)
- المشويات (barbecue, grill)
- حفله الشواء (barbecue)
فعل
- شَوَى šawā (grill, barbecue, roast)يطهو الطعام على شواية فحمية؛ يدخن الطعام بحرارة غير مباشرة من وقود عالي الدخان.
- طها اللحم (barbecue)
- شوى اللحم فى صلصة خل حريف (barbecue)
أمثلة
حدث أو حفلة
backyard barbecue
— شواء في الفناء الخلفيbarbecue party
— حفلة شواءsummer barbecue
— شواء صيفيfamily barbecue
— شواء عائليneighborhood barbecue
— شواء حواريcompany barbecue
— شواء شركةpotluck barbecue
— شواء تشاركيkids barbecue
— شواء أطفالالتحضير، الطبخ أو الشواء
to barbecue meat
— يشوي اللحمto barbecue chicken
— يشوي الدجاجto barbecue ribs
— يشوي الضلوعbarbecue over charcoal
— يشوي على الفحمslow smoked barbecue
— شواء مدخن ببطءbarbecue the vegetables
— يشوي الخضارمعدات، شواية أو مدخنة
barbecue grill
— شواية شواءbarbecue pit
— حفرة شواءbarbecue smoker
— مدخنة شواءcharcoal barbecue
— شواية فحمgas barbecue
— شواية غازportable barbecue
— شواية محمولةelectric barbecue
— شواية كهربائيةصلصة، توابل أو ماء مالح
barbecue sauce
— صلصة باربكيوsweet barbecue sauce
— صلصة باربكيو حلوةtangy barbecue sauce
— صلصة باربكيو حامضةbarbecue rub
— فرك للشواءbarbecue marinade
— تتبيلة شواءمطعم، متجر أو أسلوب طبخ
barbecue restaurant
— مطعم باربكيوbarbecue joint
— مقهى باربكيوsouthern barbecue
— باربكيو جنوبيTexas-style barbecue
— باربكيو بأسلوب تكساسKansas City barbecue
— باربكيو بأسلوب كانساس سيتيتعابير، عبارات أو تركيبات ثابتة
have a barbecue
— يقيم حفلة شواءthrow a barbecue
— ينظم حفلة شواءhost a barbecue
— يستضيف حفلة شواءbarbecue someone
— يشوي شخصًا ماbarbecue season
— موسم الشواء