barbed - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
barbed
النطق : [ˈbɑːrbd]
مدخل القاموس
صفة
- شائك (barbed, spiky, thorny)
- الشائكة (sticking, barbed, thorny)
- أسلاك شائكة (razor, barbed)
أمثلة
أشياء مادية وهياكل
barbed wire
— سلك شائكbarbed wire fence
— سياج من الأسلاك الشائكة؛ حاجز من الأسلاك الشائكةbarbed wire coil
— لفافة من الأسلاك الشائكة؛ بكرة من الأسلاك الشائكةbarbed hook
— خطاف ذو شوكة؛ خطاف بسنانbarbed arrow
— سهم ذو رأس شائك؛ سهم بشوكbarbed spear
— رمح ذو رأس شائك؛ رمح بشوكbarbed fence
— حاجز شائك؛ سياج شائكحواجز عسكرية أو أمنية أو هندسية
barbed-wire entanglement
— عائق من الأسلاك الشائكة؛ تشابك أسلاك شائكةbarbed-wire perimeter
— محيط محصن بالأسلاك الشائكة؛ فترة مسيجة بالأسلاك الشائكةbarbed obstacle
— عائق من الأسلاك الشائكة؛ حاجز بعناصر شائكةمعنى مجازي، ملاحظات لاذعة أو حادة
barbed remark
— ملاحظة لاذعة؛ ملاحظة خبيثةbarbed comment
— تعليق لاذع؛ تعليق ساخرbarbed criticism
— نقد لاذع؛ انتقاد حادbarbed wit
— ذكاء لاذع؛ فكاهة حادةbarbed tongue
— لسان لاذع؛ لسان حادbarbed sarcasm
— سخرية لاذعة؛ تهكم حادbarbed rejoinder
— رد لاذع؛ جواب حادbarbed exchange
— تبادل لاذع للكلمات؛ مشادة بكلمات خبيثةbarbed phrase
— عبارة لاذعة؛ جملة حادة