bare - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

bare

» : عار، كشف، خلو، أعزل، مجرد
النطق : [ˈber]

مدخل القاموس

فعل

  1. كشف (detect, reveal, uncover)
  2. أبدى (manifest, exhibit, bare)
  3. كشف عن (disclose, discover, bare)
  4. فضى بسريرة نفسه (bare)

صفة

  1. عار (naked, bare, nude)
  2. خلو (bare)
  3. أعزل (unarmed, weaponless, bare)
  4. مجرد (just, mere, abstract)
  5. حاسر الرأس (bare, hatless, unbonneted)
  6. ضئيل جدا (bare)
  7. صريح (explicit, frank, open)
  8. العارية (bare, naked, nude)
  9. عارية (naked, nude, bare)
  10. الجرداء (bare, barren)

أمثلة

عارٍ، حافي


 

bare feet

— أقدام حافية
 

bare skin

— جلد مكشوف
 

bare shoulders

— أكتاف عارية
 

bare legs

— أرجل عارية

فارغ، بسيط


 

bare room

— غرفة فارغة
 

bare walls

— جدران عارية
 

bare facts

— حقائق مجردة
 

bare minimum

— حد أدنى

غير معزول، مكشوف


 

bare wire

— سلك مكشوف
 

bare metal

— معدن مكشوف
 

bare conductor

— موصل مكشوف
 

bare cable

— كابل مكشوف

يكشف، يعري


 

bare one's teeth

— يكشر عن أسنانه
 

bare the truth

— يكشف الحقيقة
 

bare the facts

— يكشف الحقائق
 

bare a secret

— يفشي سرًا

تمامًا، كليًا


 

bare to the bone

— حتى العظم
 

bare-headed

— مكشوف الرأس
 

bare-handed

— بأيدي عارية
 

bare-bones

— أساسي، بلا زخرفة