bargepole - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
bargepole
النطق : [ˈbɑːrdʒpoʊl]
أمثلة
push the barge with a bargepole
— يدفع البارجة بقطبsteer using a bargepole
— يوجه باستخدام قطبhold the bargepole firmly
— يمسك القطب بإحكامguide the vessel with a bargepole
— يوجه السفينة بقطبmaneuver through reeds with a bargepole
— يبحر بين القصب بقطبwouldn’t touch it with a bargepole
— لن يلمسها حتى بقطبavoid the topic with a bargepole
— يتجنب الموضوع كالطاعونkeep the scandal at bay with a bargepole
— يبقي الفضيحة على مسافة؛ يبقي الفضيحة بعيدًاreject the offer with a bargepole
— يرفض العرض دون ترددdistance oneself from the issue with a bargepole
— يبتعد عن المشكلةtreat the idea like a bargepole
— يتعامل مع الفكرة باشمئزازbargepole-level rejection
— رفض تام؛ رفض مطلقbargepole attitude toward controversy
— موقف مبدئي من الجدلbargepole response to unethical behavior
— رد حاد على السلوك غير الأخلاقي: لا يلمسه بقطب