barrage - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
barrage
النطق : [bəˈrɑːʒ]
مدخل القاموس
اسم
- وابل (barrage, hail, torrent)
- سد (dam, embankment, dyke)
- خزان (tank, reservoir, dam)
- سد من نيران (barrage)
- وابلا (barrage, volley)
- ابلا (volleys, salvo, barrage)
- سيلا (Sylla, Scyila, Sila)
- السد (dam, dike, caulking)
أمثلة
حقل عسكري أو مدفعي
artillery barrage
— قصف مدفعيsustained barrage
— قصف مدفعي متواصلbarrage of gunfire
— وابل من النار الرشاشةbarrage of missiles
— هجوم صاروخيheavy barrage
— قصف مدفعي كثيفحقل مجازي أو جماعي
a barrage of questions
— وابل من الأسئلةa barrage of criticism
— وابل من الانتقاداتa barrage of insults
— وابل من الإهاناتa barrage of emails
— وابل من رسائل البريد الإلكترونيa barrage of coverage
— وابل من التغطية الإعلاميةحقل هيدروليكي أو سد
tidal barrage
— سد مدّيbarrage dam
— سدbarrage gate
— بوابة السدbarrage wall
— جدار حمايةحقل أفعال أو إجراءات
to barrage someone with questions
— يغمر شخصًا بالأسئلةto barrage the enemy
— يقصف العدوto come under a barrage
— يتعرض لقصفto be barraged with calls
— يُغمر بالمكالمات