barrage balloon - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

barrage balloon

» : بالون الوابل [balun alwabil]
النطق : [bəˈrɑːʒ bəˈluːən]

أمثلة

الدفاع العسكري أو الدفاعي


 

barrage balloon

— بالون الحاجز؛ بالون اعتراضي؛ بالون مربوط
 

barrage balloon defense

— الدفاع ببالونات الحاجز؛ الحماية ببالونات الاعتراض
 

deploy barrage balloons

— ينشر بالونات الحاجز؛ يعرض بالونات الاعتراض
 

barrage balloon barrier

— حاجز بالونات الحاجز؛ خط بالونات الاعتراض
 

anti-aircraft barrage balloons

— بالونات حاجز مضادة للطائرات؛ بالونات اعتراضية مضادة للطائرات

الموضوع التاريخي أو العسكري


 

wartime barrage balloons

— بالونات حاجز زمن الحرب؛ بالونات اعتراضية عسكرية
 

world war ii barrage balloons

— بالونات حاجز الحرب العالمية الثانية؛ بالونات اعتراضية زمن الحرب العالمية الثانية
 

barrage balloons over cities

— بالونات حاجز فوق المدن؛ بالونات منصوبة فوق المناطق الحضرية
 

historical barrage balloon operations

— عمليات بالونات الحاجز التاريخية؛ عمليات بالونات الاعتراض السابقة

التقنية أو التشغيل أو الصيانة


 

inflate a barrage balloon

— ينفخ بالون حاجز؛ يملأ بالون اعتراض بالغاز
 

tether a barrage balloon

— يربط بالون حاجز؛ يثبت بالون اعتراض
 

moor a barrage balloon

— يرسي بالون حاجز؛ يثبت بالون اعتراض
 

recover a barrage balloon

— يستعيد بالون حاجز؛ ينزل بالون اعتراض
 

inspect barrage balloon fabric

— يفحص قماش بالون حاجز؛ يتحقق من نسيج بالون اعتراض

الاستخدام المدني أو الاستعراضي أو الترفيهي


 

tethered barrage balloon ride

— رحلة ببالون حاجز مربوط؛ طيران ببالون مربوط كمنطقة جذب
 

barrage balloon display

— عرض بالونات حاجز؛ استعراض بالونات اعتراض
 

public safety barrage balloons

— بالونات حاجز للسلامة العامة؛ بالونات اعتراض لضمان الأمان
 

barrage balloon attraction

— منطقة جذب ببالون مربوط؛ طيران ترفيهي ببالون مربوط

الاستخدام المجازي أو الرمزي


 

barrage balloon of protection

— درع بالون الحاجز؛ حماية رمزية ببالون الاعتراض
 

use barrage balloons as a deterrent

— يستخدم بالونات الحاجز كرادع؛ يوظف بالونات الاعتراض للردع
 

floating barrage balloon effect

— تأثير بالون الحاجز العائم؛ تأثير بالون الاعتراض