barrier - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
barrier
النطق : [ˈbæriər]
مدخل القاموس
اسم
- حَاجِز ḥājiz (barrier, partition, fence)هيكل يمنع المرور.
- الحاجز (barrier, bulkhead, hurdle)
- عائق (impediment, hindrance, barrier)
- عَقَبَة ʕaqabaعائق أو حاجز.
- مزلقان (barrier, launchers)
- تخم (edge, borderland, barrier)
- قلعة محصنة (barrier)
- مدينة محصنة (barrier)
- حاجزا (barrier, roadblocks, an obstacle)
- عائقة (barrier, obstacle, snag)
أمثلة
حواجز مادية ووقائية
physical barrier
— حاجز ماديconcrete barrier
— حاجز خرسانيbarrier fence
— سياج حاجزsecurity barrier
— حاجز أمنيsafety barrier
— حاجز أمانfire barrier
— حاجز حريقprotective barrier
— حاجز وقائيbarrier wall
— جدار حاجزحواجز جغرافية أو طبيعية
natural barrier
— حاجز طبيعيbarrier reef
— شعاب حاجزةbarrier island
— جزيرة حاجزةcoastal barrier
— حاجز ساحليحاجز الصوت أو حد ديناميكي هوائي
sound barrier
— حاجز الصوتbreaking the sound barrier
— اختراق حاجز الصوتحواجز اقتصادية أو قانونية
barrier to entry
— حاجز دخول السوقtrade barrier
— حاجز تجاريtariff barrier
— حاجز جمركيnon-tariff barrier
— حاجز غير جمركيregulatory barrier
— حاجز تنظيميtechnical barrier to trade
— حاجز تقني أمام التجارةحواجز اجتماعية أو ثقافية أو نفسية
language barrier
— حاجز لغويcommunication barrier
— حاجز تواصلcultural barrier
— حاجز ثقافيsocial barrier
— حاجز اجتماعيpsychological barrier
— حاجز نفسيemotional barrier
— حاجز عاطفيحواجز طبية أو مانعة للحمل
barrier method
— طريقة حاجزةbarrier contraception
— وسائل منع الحمل الحاجزة